2月20日，日本商船三井与韩国大宇造船达成一致，将共同开发应用于LNG浮式储存再气化装置（FSRU）的环保技术。

　　这两家公司正在开发一种名为“Cryo-Powered Regas（再气化冷能发电）”技术，在FSRU再气化过程中使用有机朗肯循环，以低沸点有机物作为工作流体将热能转化为功，以利用过去被排放到海水中的LNG冷能用作发电能量。预计这种技术将大大减少FSRU的燃料消耗和二氧化碳排放。

　　商船三井和大宇造船计划于今年年内在小型试点设施上测试这种“Cryo-Powered Regas”技术，并在未来的FSRU项目中向客户提供这一安全环保的技术。

　　商船三井重视发展环保和无排放业务，采取积极措施以增强其服务的环境兼容性，与大宇造船的合作项目就是案例之一。商船三井表示：“由于液化天然气和电力供应链方面的灵活性和机动性，浮式储存再气化装置解决方案引起了人们的关注。商船三井将开发浮式储存再气化装置及相关服务，以满足客户多样化能源采购及实现可持续发展目标的需求。”